الوكالة الأميركية للتنمية الدولية تنظم معرض “سوق وتسوق” بالتعاون مع مؤسسة رينيه معوض واتحاد بلديات جبيل
في عام 2023، نظمت الوكالة الأميركية للتنمية الدولية (USAID) من خلال مشروع تحسين سبل العيش المنفذ من قبل Rene Moawad Foundation – LB معرض “سوق وتسوق” بالشراكة مع اتحاد بلديات جبيل وبلدية جبيل. ولقد ضم المعرض أكثر من 40 شركة صغيرة بالاضافة الى حرفيين وفنانين ومزارعين من قرى جبيل الذين قاموا بتسويق منتجاتهم من أجل زيادة مداخيلهم وتحسين سبل عيشهم.
In 2023, USAID – US Agency for International Development, through the Promoting Sustainable Livelihoods (PSL) activity implemented by the Rene Moawad Foundation (RMF), launched the mobile market entitled “Souk W Tssawak” in Jbeil, in partnership with the Union of Jbeil Municipalities and Jbeil Municipality. The “Souk W Tssawak” showcased the products of more than 40 small businesses, handcrafters, artists, and farmers from Jbeil villages to enable them to display and sell their work in order to improve their incomes and livelihoods.
